Есть вещь, которую часто можно встретить в убогих (слишком мягко сказано!) убежищах ...
Є річ, яку часто можна зустріти в убогих (занадто м’яко сказано!) притулках ...
«Великі» негри ходять по табору в одних плавках — це люди середнього ...
«Большие» негры ходят по лагерю в одних плавках — это люди среднего ...
Більше чотирьох років (1980-1984) мені довелося працювати в північно-західній частині басейну річки ...
Более четырех лет (1980— 1984) мне довелось работать в северо-западной части бассейна ...
Археология как отрасль знаний возникла в Европе. Ее становление как научной дисциплины ...
Археологія як галузь знань виникла в Європі. Її становлення як наукової дисципліни ...
Хижаки воліють самотність. Їх прихований і часто нічний спосіб життя, лють і ...
Хищники предпочитают одиночество. Их скрытый и часто ночной образ жизни, свирепость и ...